„Справедливость кретинов. Один раз я, другой раз ты. Равноправие идиотов.“

„Среди мертвецов равноправие.“

Лукиан (120) греческий пистатель

„Равноправие во времена бесправия — это уже кое-что.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

„По отношению к частным интересам законы наши предоставляют равноправие для всех…“

Перикл (-494–-429 до н.э.) афинский государственный деятель

«История» Фукидида

„Идиот уверен, что все вокруг — идиоты.“

Рюноскэ Акутагава (1892–1927) японский писатель, классик новой японской литературы

„Львы взяли слово, когда, собравшись на совет, зайцы потребовали для всех равноправия.“

Антисфен (-444–-365 до н.э.) древнегреческий философ, родоначальник и главный теоретик кинизма

„Возможно, он говорит, как идиот и выглядит, как идиот. Но вы не должны обманываться: он действительно идиот.“

Граучо Маркс (1890–1977) американский актёр, комик

„«Людское равноправие не способно разрешить конфликт без участия общей третьей стороны»“

Миархэль Miarhel

„Если на вас сказали «идиот», и вы обиделись, значит вы правда идиот…“

Михаил Задорнов (1948)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Не позорно родиться идиотом. Позорно только умереть идиотом.“

Эрих Мария Ремарк (1898–1970) немецкий писатель

„Существуют музыкальные идиоты. Это как обычные идиоты, только хуже.“

Томми Джо Рэтлифф (1981)