„Я никогда не позволял школе вмешиваться в моё образование.“
Вариант: Я никогда не позволял, чтобы мои школьные занятия мешали моему образованию.
Добавить примечание
I have never let my schooling interfere with my education.
Вариант: Never let your schooling interfere with your education.
Марк Твен 390
американский писатель, журналист и общественный деятель 1835–1910Похожие цитаты

„Образование — это то, что остаётся после того, как забывается всё выученное в школе.“

„Музыка — это было моё образование. Не было дня без этого, я принимал это как должное.“
Music - that's been my education. There's not a day that goes by that I take it for granted
Вариант: Музыка — это было моё образование. Не было дня без этого, я принимал это как должное.


О системах образования в России: Из передачи на тему «Взаимоотношения между национальными республиками СССР в цивилизационном смысле» программы «Не так» (14.06.2003) Радиостанции «Эхо Москвы» (ведущий — Сергей Бунтман).
Источник: Взаимоотношения между национальными республиками СССР в цивилизационном смысле https://echo.msk.ru/programs/netak/22573/ // Эфир Радиостанции «Эхо Москвы»: программа «Не так», 14.06.2003


Источник: http://www.aphorism.ru/

Про Адольфа Гитлера (1942 год).