„Музыка «приятная на слух» — всё равно, что книга «приятная на вид».“

„Всякий вид работы приятнее, чем покой.“

Демокрит древнегреческий философ, математик и астроном

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Я заявляю в конце концов, что нет ничего приятнее чтения! Что может быть более утомительным, чем книга?!“

Джейн Остин (1775–1817) английская романистка

„Легкая музыка виски, попадающего в бокалы, сделала приятный перерыв.“

Джеймс Джойс (1882–1941) ирландский писатель и поэт

„Самая приятная трата денег? На книги. Как это банально не будет звучать…“

Алишер Бурханович Усманов (1953) российский управленец и предприниматель узбекского происхождения

„Старое дерево лучше горит, на старой лошади безопаснее ехать, старые книги приятнее читать, старое вино приятнее пить, старым друзьям можно больше всего довериться.“

Леонард Райт

„Порою человек бывает приятен с виду,
А, слово молвив, заставляет глотать обиду.“

Абуль-Ала аль-Маарри (973–1057)

„Музыка, изображающая даже нечто ужасное, должна не оскорблять слух, а доставлять удовольствие, то есть всё время оставаться музыкой.“

Вольфганг Амадей Моцарт (1756–1791) австрийский композитор, скрипач, пианист, органист-виртуоз

Источник: [Дэниел Хоуп, «Когда можно аплодировать?», Wann Darf Ich Klatschen?, В. Седельник, М., Владимир, АСТ; Астрель; ВКТ, 2010, 58, 320, 978-5-17-068478-6]

„Фильм без музыки — всё равно что самолёт без горючего.“

Одри Хепбёрн (1929–1993) британская и американская актриса, фотомодель и гуманитарный деятель

„Говорить о музыке — всё равно что танцевать об архитектуре.“

Фрэнк Заппа (1940–1993) американский композитор, певец, мультиинструменталист, продюсер, автор песен, музыкант-экспериментатор, а т…

Talking about music is like dancing about architecture.
Фрэнк Заппа — один из тех, кому приписывается авторство этой фразы
Источник: П О Л Н Ы Й Д Ж А З # 16-17 Джон Скофилд: «В первую очередь я — гитарист» http://www.jazz.ru/mag/207/interview.htm
Источник: Alan P. Scott — Talking about Music… http://home.pacifier.com/~ascott/they/tamildaa.htm

„Я увлекся музыкой чуть позже, когда появились Deep Purple, Led Zeppelin. Но помню, что когда мне было 16 лет, танцевать с девушкой под Yesterday или Michel было всегда приятнее, чем под другую музыку. Поэтому «Битлз», конечно, имели значение для моего развития, приобщения к прекрасному (я имею в виду девушек).“

Александр Сергеевич Запесоцкий (1954)