„Философия и медицина сделали человека самым разумным из животных, гадание и астрология — самым безумным, суеверие и деспотизм — самым несчастным.“

„Что-то чудовищное, животное заставляет человека бояться самого себя, отягчает его удовольствие, делает его несчастным!“

Морис Мерло-Понти (1908–1961)

„Из всех видов деспотизма самый страшный — деспотизм верования и системы. Большинство людей - рабы моды и нелепых обычаев.“

Георг Кристоф Лихтенберг (1742–1799) немецкий физик, публицист, литературный критик

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Самое разумное, что нужно сделать людям, которых ты ненавидишь, - это выпить их бренди.“

Элизабет Тейлор (1932–2011) англо-американская актриса

„Самый несчастный из людей — тот, кто считает себя таковым.“

Франсуа Фенелон (1651–1715) французский священнослужитель, писатель, педагог, богослов

„Самое несчастное животное — осьминог. У него и ноги от ушей, и руки из жопы, и сама жопа — с ушами.“

Стас Янковский

„Медицина поистине самое благородное из всех искусств.“

Гиппократ (-460–-370 до н.э.) древнегреческий врач

„Сила воли — самое главное в медицине.“

Парацельс (1493–1541) знаменитый алхимик, врач и оккультист

„Демократический деспотизм бывает самым нестерпимым: он плодит тиранов.“

Пьер Буаст (1765–1824) французский лексикограф и поэт

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Человек - это самое жестокое животное“

Фридрих Ницше (1844–1900) немецкий философ

„Знающий людей разумен, а знающий себя самого прозорлив.“

Лао-цзы (-604) древнекитайский философ