„Компания Apple не ставит заработок денег своей целью. Наша цель состоит в том, чтобы проектировать, разрабатывать и делиться с миром действительно хорошими продуктами.“

„Вы приходите в мир ни с чем, и цель вашей жизни состоит в том, чтобы сделать что-нибудь из ничего.“

Генри Луис Менкен (1880–1956) американский журналист, эссеист, сатирик

„Мы никогда не ставили цели заработать как можно больше денег. Нашей главной целью было обогатить жизнь людей.“

Тим Кук (1960) генеральный директор Apple

Из интервью Bloomberg Businessweek

„Самая большая опасность для большинства из нас состоит не в том, что наша цель слишком высока и мы ее пропускаем, а в том, что она слишком низкая и мы ее достигаем.“

Микеланджело Буонарроти (1475–1564) итальянский художник, скульптор, поэт, инженер и архитектор эпохи Возрождения

„Цель рекламы состоит не в том, чтобы развлекать зрителя, а в том, чтобы продавать ему товар.“

Дэвид Огилви (1725–1803)

„Счастье — не цель, а побочный продукт.“

Элеонора Рузвельт (1884–1962) американский общественный деятель, супруга президента США Франклина Рузвельта

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Может быть, в наши дни, цель состоит не в том, чтобы узнавать, кто мы есть, а в том, чтобы отказаться от того, кем мы являемся.“

Мишель Фуко (1926–1984) французский философ

„Тот, кто превратил добывание денег в основную цель своей жизни и оставил в стороне все другие цели, едва ли сможет войти в Царствие Небесное.“

Джимми Картер (1924) 39-й президент США

„Я всегда ставил себе цель знать наших сотрудников, посетить каждое подразделение нашей компании, попытаться встретиться и познакомиться с каждым нашим сотрудником“

Akio Morita (1921–1999)

„Войны необходимо отвергать как нечто звериное, ибо людям подобает гуманность. Не войны, а мир ставьте себе целью своей жизни!“

Ян Амос Коменский (1592–1670) чешский педагог-гуманист, писатель, общественный деятель, епископ Чешскобратской церкви

„Великие детские писатели были настоящими писателями, они никому не подражали, они не ставили своей целью заработать много денег или навязать какую-то идею. Они просто писали о своих мечтах.“

Люк Бессон (1959) французский кинорежиссёр, писатель и кинопродюсер