„Критик зачастую превращается в бациллоносителя, а болезнь, которой он заражает писателя, есть калечащая и иногда смертельная зараза, известная под названием «принимать себя всерьёз».“

„Я родилась со смертельной болезнью, которая называется «жизнь».“

Жанна Моро (1928–2017) французская актриса и певица

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Жизнь - это смертельная болезнь, которая передается половым путем.“

Джон Клиз (1939) британский актёр, сценарист и комик

„Самые худшие болезни не смертельные, а неизлечимые.“

Мария фон Эбнер-Эшенбах (1830–1916) австрийская писательница, драматург

„Если сон облегчает страдания, болезнь не смертельна.“

Гиппократ (-460–-370 до н.э.) древнегреческий врач

„Герои писателя — читатели, герои критика — писатели.“

Леонид Генрихович Зорин (1924) русский писатель, драматург, сценарист

„Критик — это человек, которому зависть помешала состояться, как писателю.“

Джулиана Вильсон

„Критик это читатель, которому не хватило смелости стать писателем.“

Иван Пьянов

„Критик бранит писателя: это называется критикой. Писатель бранит критика: это называется бранью.“

Анри де Монтерлан (1895–1972) французский писатель

„Критик – это не способный к сочинительству писатель, тратящий свою жизнь на критику новых произведений.“

Амин ибн Фарис Рейхани (1876–1940)

„Болезнь принимает здоровые формы.“

Михаил Михайлович Жванецкий (1934) русский писатель-сатирик и исполнитель собственных литературных произведений