„Жизнь женщины — это широкий континент, поперек которого лежит тень от меча. Один конец этого меча — условности, традиции и порядок, где «все идет своим чередом». Но есть и другой конец, и, если вам хватит безрассудства перейти черту и выбрать жизнь, не поддающуюся условностям, все смешается. Все пойдет непредсказуемо.“

Последнее обновление 6 июля 2025 г. История
Вирджиния Вулф фото
Вирджиния Вулф 46
британская писательница, литературный критик 1882–1941

Похожие цитаты

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Гней Помпей Великий фото
Михаил Михайлович Жванецкий фото

„Любого автомобиля хватит до конца жизни, если ездить достаточно лихо.“

Михаил Михайлович Жванецкий (1934) русский писатель-сатирик и исполнитель собственных литературных произведений

„В конце концов, жизнь — это место, где мы воруем для дохода и удовольствия, каждый — своим способом; и мы, естественно, не что иное, как тени, укравшие немного света.“

Роджер Желязны (1937–1995) американский писатель-фантаст

перевод: В. Обручев, 1999
«Джек-Тень» (Shadowjack), 1978
Из художественных произведений

Саади фото
Жан-Люк Годар фото

„В фильме должно быть начало, середина и конец, но не обязательно в этом порядке. Как и в жизни.“

Жан-Люк Годар (1930) франко-швейцарский кинорежиссёр, актёр, сценарист и кинопродюсер, стоявший у истоков французской новой волны в к…
Исмаил I фото

„Сила меча зависит не от меча, а от руки воина.“

Исмаил I (1487–1524) шахиншах Азербайджана и Ирана, полководец и поэт, основатель династии Сефевидов

Связанные темы