„«Жаль, что я не выпивши, а то дал бы оплеуху этому мерзавцу», — говорил один оскорбленный, но трезвый мудрец.“

„Как жаль, что отпрыск неразумный
Рождается от мудреца:
Не получает сын в наследство
Талант и знания отца.“

Рудаки (860–941) таджикский и персидский поэт

„— Ты сама доброта,
я не очень.
— Мне жаль
не сумею
дать то, что ты хочешь.
— Недоверия раны
ещё кровоточат.
— Прости!“

Петр Квятковский

„Жизнь — от тьмы до тьмы качели…
Жаль…
Жаль!“

Сергей Александрович Калугин (1967) российский поэт, музыкант, автор песен

«Раковый корпус»

„Какая жаль.“

Михаил Задорнов (1948)

„Глубокое знание, что идешь неправедным путём – несомненно, тихо, но верно – обессилит меня. Не дойду до конца, не дам свою меру. Это уже теперь, когда думаю о будущем, давит меня. А теперь ещё так много живой силы во мне. Я уйду в дух – непременно – и дух разлетится, как легкий пар. О, я не за себя страдаю! Мне себя не жаль. Мне жаль То, чему я плохо послужу.“

Зинаида Николаевна Гиппиус (1869–1945) русская поэтесса и писательница, драматург и литературный критик

Из дневников и заметок

„Мне как-то не жаль, что одна я“

Надежда Григорьевна Львова (1891–1913) русская поэтесса

Из Посмертных стихотворений

„Как жаль, что вы наконец-то уходите…“

Михаил Михайлович Жванецкий (1934) русский писатель-сатирик и исполнитель собственных литературных произведений

Эта цитата ждет обзора.

„Всем жаль меня.“

Неизвестный автор

„Мне жаль французское кино, потому что нет денег. Мне жаль американское кино, поскольку нет идей.“

Жан-Люк Годар (1930) франко-швейцарский кинорежиссёр, актёр, сценарист и кинопродюсер, стоявший у истоков французской новой волны в к…

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Жаль, что глупость не болезненна“

Антон Шандор ЛаВей (1930–1997) основатель и верховный жрец организации «Церкви Сатаны», автор «Сатанинской библии»