Образование позволяет нам терпеливо выслушать почти любую глупость.
Education is the ability to listen to almost anything without losing your temper or your self-confidence.
Вариант: You are educated when you have the ability to hear almost anything without losing your temper, or your self-confidence.
„Способность к самообладанию — главное отличие между человеком и зверем.“
„Образование развивает способности, но не создает их.“
„Собравшись в толпе, люди теряют способность рассуждать и способность к нравственному выбору.“
Sich mitzuteilen ist Natur; Mitgeteiltes aufzunehmen, wie es gegeben wird, ist Bildung.
«Избирательное сродство»
„Мы так любим критиковать, что теряем способность глубоко чувствовать поистине прекрасные творения.“
