„Жизнь летит, и жить охота, и слепо мечутся сердца меж оптимизмом идиота и пессимизмом мудреца.“

„Глупее оптимизма может быть только пессимизм.“

Тристан Бернар (1866–1947)

„Оптимизм бывает фальшивым, пессимизм — никогда.“

Борис Юзефович Крутиер

„Из пессимизма ещё есть выход, из оптимизма — никакого.“

Дон-Аминадо (1888–1957) русский поэт-сатирик, мемуарист, адвокат

„Пессимизм — это настроение, оптимизм — воля.“

Ален (1868–1951) французский философ, журналист, публицист

„У меня личный пессимизм, а оптимизм — весь социальный.“

Андрей Платонов (1899–1951) русский советский писатель и драматург

Записная книжка 1931-1932 гг.

„Оптимизм и пессимизм расходятся только в дате конца света.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

„Пессимизм — свойство юного возраста, а оптимизм — зрелого.“

Юрий Левитанский (1922–1996)

Из интервью, 7 ноября 1995 г.

„Пессимизм — это вопрос темперамента, оптимизм — вопрос жалованья.“

Дон-Аминадо (1888–1957) русский поэт-сатирик, мемуарист, адвокат

„Даже пуля, выпущенная точно в цель, летит к ней в слепую“

Dubrovka Oleg

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Какая ужасная эпоха в которой идиоты управляют слепыми.“

Уильям Шекспир (1564–1616) английский драматург и поэт