„Наиболее суеверные эпохи всегда были эпохами самых ужасных преступлений.“
Вольтер (1694–1778) французский философ-просветитель XVIII века, поэт, прозаик, сатирик, историк, публицист, правозащитник
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод„Наиболее суеверные эпохи всегда были эпохами самых ужасных преступлений.“
Вольтер (1694–1778) французский философ-просветитель XVIII века, поэт, прозаик, сатирик, историк, публицист, правозащитник
„Жизнь летит, и жить охота, и слепо мечутся сердца меж оптимизмом идиота и пессимизмом мудреца.“
Игорь Миронович Губерман (1936) советский и израильский писатель, поэт
„Идиоты, мозги которых заклеены жвачкой.“
Раймонд Чандлер (1888–1959) американский писатель-реалист и критик
Долгое прощание (1953)
„Дурак: идиот, который не сделал карьеру.“
Габриэль Лауб (1928–1998) чешcко-немецкий журналист, писатель и афорист
Дмитрий Сергеевич Лихачёв (1906–1999) советский и российский филолог, искусствовед, общественный деятель
„Идиоты, которые борются с памятниками, побеждают только памятники.“
Рассказ «Мелкие черти».
„Страшно дыхание эпохи, в которую нечем дышать.“
Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века
Источник: Журнал «Крокодил», № 12, 1989. Стр. 14
„Идиот уверен, что все вокруг — идиоты.“
Рюноскэ Акутагава (1892–1927) японский писатель, классик новой японской литературы
„Об эпохе больше говорят те слова, которые не употребляют, чем те, которыми злоупотребляют.“
Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века