„Любовь вечна… только партнеры меняются.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Любовь - это то, что делает секс чем-то большим, чем мастурбация. Если нет любви, даже если вы действительно с партнером, вы мастурбируете партнером.“

Славой Жижек (1949)

„Если в нас живёт любовь, мы вечные.“

Филипп Бедросович Киркоров (1967) советский и российский эстрадный певец, актёр, композитор и продюсер. Народный артист России и Украины.

«Бегущая по волнам»
Из песен

„Если в нас любовь живет, мы вечные.“

Генрих Гейне (1797–1856) немецкий поэт и писатель

„Любовь – вечный двигатель.“

Губерначук, Сергей Григорьевич (1969–2017)

О любви, верности, измене

„Всякая любовь хочет быть вечной. В этом и состоит ее вечная мука.“

Эрих Мария Ремарк (1898–1970) немецкий писатель

„Вечная любовь, и та только до гроба.“

Валентин Домиль (1936) украинский афорист

„Любовь — преходящее, самовлюбленность — вечна.“

Геннадий МОСКВИН

„Из всех вечных вещей любовь длится короче всего.“

Мольер (1622–1673) французский драматург, комедиограф и актёр

„Чтоб любовь была вечной, равнодушие должно быть взаимным.“

Дон-Аминадо (1888–1957) русский поэт-сатирик, мемуарист, адвокат

„Если в нас живёт любовь, мы вечные. («Бегущая по волнам»)“

Филипп Бедросович Киркоров (1967) советский и российский эстрадный певец, актёр, композитор и продюсер. Народный артист России и Украины.

Из песен