„Если вам кажется, что надо что-то менять в этой жизни, то вам не кажется.“

„Иногда кажется,что мы не живем...будто кто то старается высосать из нас всю энергию-меняя курс нашей жизни.“

Татьяна Егоровна Соловова

„Кажется, я неплохо прожил жизнь…“

Лев Давидович Ландау (1908–1968) советский физик-теоретик

„Жизнь мне кажется скучною ссорой“

Алексей Константинович Лозина-Лозинский (1886–1916) русский поэт, прозаик, переводчик, критик

Стихи и строки

„Жизнь коротка, но в бедах долгой кажется.“

Публий Сир древнеримский мимический поэт

„Как вам кажется, хорошо ли я сыграл комедию своей жизни?“

Октавиан Август (-63–14 до н.э.) римский политический деятель

„Живите проще,тогда жизнь не будет вам казаться-сложной.“

Татьяна Егоровна Соловова

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Жизнь кажется чередой пустяковых дел.“

Джейн Остин (1775–1817) английская романистка

„После шестидесяти жизнь не кажется вечной и хочется вспомнить все, что было.“

Владимир Натанович Винокур (1948) советский и российский юморист, певец и телеведущий

„Мне кажется, что на сцене он больше Цой, чем в жизни. <…> Когда я видел «Кино»“

Борис Борисович Гребенщиков (1953) советский и российский поэт и музыкант

я видел героев, я видел живую легенду…
там же

„Жизнь не такая серьезная и сложная штука, как всем кажется.“

Эмир Кустурица (1954) сербский кинорежиссёр