„Еще в одиннадцать лет услышал старинную индийскую пословицу «Лучше быть головой мухи, чем задницей слона.» Поэтому в политику не лезу.“

„Не делайте из мухи слона — не прокормите!“

Леонид Семёнович Сухоруков (1945–2014) советский и украинский писатель

„Кто-то делает из мухи слона, а кто-то хлеб.“

О.М.

„Мелочи тревожат нас больше всего: легче увернуться от слона, чем от мухи.“

Джош Биллингс (Генри Уиллер Шоу) (1818–1885)

„Чтобы народ клюнул на утку — обычно делают из мухи слона.“

Джулиана Вильсон

„Я никогда никого не осуждаю. Моя любимая индийская пословица: «Не суди другого, пока не прошел в его мокасинах две мили».“

Эрик Адамс (1954)

„Некоторые критические статьи можно уподобить производству слонов из мух заказчика.“

Лазарь Лагин (1903–1979)

„Мелочи и пустяки доставляют нам беспокойство: мы можем увернуться от слона, но не можем от мухи.“

Джош Биллингс (1818–1885) американский писатель-юморист

„Если в фразе есть слово «задница», публика, как бы она ни была изысканна, услышит только это слово.“

Жюль Ренар (1864–1910) французский писатель

„Голова нужна для того, чтобы не иметь глаз на заднице.“

Борис Юрьевич Кригер (1970)