„Мне, конечно, как отцу хочется каждого мальчика, который находится рядом с моими дочками, поставить к стене и расстрелять картечью в грудь. Но приходится сдерживаться. Понял одно — мои дочери разводиться никогда не будут, в крайнем случае станут вдовами.“

„Как понять, что ты любишь? Очень просто. Это не когда стремишься постоянно физически находится рядом, а когда хочется стирать его рубашку.“

Марина Матисс (1991) белорусская и испанская певица, поэтесса и композитор

Невесомость

„Стремление к свободе не может долго сдерживаться стенами.“

Ангела Меркель (1954) Действующий федеральный канцлер Германии

„То, что придает вам уверенность, — это знание того, что каждый человек, который находится рядом, будет поддерживать и учить вас, и вы будете извлекать из этого уроки. Я совершенно открыта для того, чтобы учиться у людей.“

Элизабет Олсен (1989) американская актриса

„Не переживай, Алан. По крайней мере ты будешь играть рядом с великой командой.“

Билл Шенкли (1913–1981) шотландский футбольный тренер, легендарный менеджер «Ливерпуля»

Перешедшему в «Эвертон» Алану Джеймсу Боллу

„Каждый из двух моих браков не продержался и трех лет. Я всегда была уверена, что хорошо знаю человека, который рядом, а на деле просто переоценивала его. В итоге я стала искать отца своих будущих детей. И нашла.“

Анджелина Джоли (1975) американская актриса, режиссёр и сценарист, фотомодель, посол доброй воли ООН

„Я люблю его так, что если бы он решил расстрелять весь мир, я бы стояла рядом и молча подавала ему патроны.“

Eva Braun (1913–1945) супруга Адольфа Гитлера

„Я смотрел серию со своей дочкой и сказал ей: «Это — «Доктор Кто» и ты будешь смотреть его в любом случае, понравится тебе он или нет». Ей понравилось, и потом это стало семейной традицией, тем, что мы делаем вместе.“

Питер Капальди (1958) Шотландский актёр, режиссёр и сценарист

„Вы никогда не будете морально подготовлены, видя ваших родителей на грани смерти. Для каждой дочери её отец самый крутой парень в мире, тот самый который ненавидит её парня. И когда ты видишь его больным и немощным… тебя начинает трясти.“

Приянка Чопра (1982) индийская актриса, модель и певица

„Я смотрел серию со своей дочкой и сказал ей: «Это — «Доктор Кто» и ты будешь смотреть его в любом случае, понравится тебе он или нет.»“

Питер Капальди (1958) Шотландский актёр, режиссёр и сценарист

Ей понравилось, и потом это стало семейной традицией, тем, что мы делаем вместе.

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Мужчина никогда не может полностью понять мальчика, даже когда он был мальчиком.“

Гилберт Честертон (1874–1936) английский христианский мыслитель, журналист и писатель