„Вот говорят, соседи – от Бога. Нет, ребята, есть такие соседи, что они могут быть только приветом от дьявола.“

„Мы сами заводим друзей, сами же создаем себе врагов, и лишь наши соседи — от Бога.“

Гилберт Честертон (1874–1936) английский христианский мыслитель, журналист и писатель

„Ныне привет вам! Бессмертному богу подобясь средь смертных“

Эмпедокл Акрагантский (-490–-430 до н.э.) древнегреческий философ

из поэмы «Очищения»

„Иногда меня дьявол искушает поверить в Бога.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

„Дьявола нет, есть только пьяный Господь Бог.“

Том Уэйтс (1949) американский музыкант и актёр

„Тот, кто уверовал в себя, как в Бога — скорее дьявол!“

Петр Квятковский

„Слова ободрения и привета могут быть коротки, но у них бесконечное эхо.“

Мать Тереза (1910–1997) католическая монахиня, организатор "домов умирающих", лауреат Нобелевской премии мира

Добрые слова кратки и легко произносимы, но их отголоски поистине безграничны.

„Турки говорят: дьявол искушает всех, но ленивый человек искушает дьявола.“

Чарльз Калеб Колтон (1777–1832) британский писатель, священник, коллекционер произведений искусства

„Женщина в постели бог, если мужчина — дьявол.“

Александр Минченков (1989) российский футболист

„Женщины отдаются богу, когда дьяволу от их ничего не хочется.“

Софи Анру

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Бог создал еду; дьявол - поваров.“

Джеймс Джойс (1882–1941) ирландский писатель и поэт