„Именно страсть придаёт поцелую сладость; именно любовь делает поцелуй действом.“

„Поцелуй между женщинами означает только, что в эту минуту им больше делать нечего.“

Джордж Гордон Байрон (1788–1824) английский поэт-романтик

„Это музыка, страсть, другие прекрасные вещи, мода,
виски, чтобы притворятся взрослым. Ну, мамочка, поцелуй меня.“

Ким Нам Джун (Рэп-Монстр) (1994)

Источник: Песня Я верю

„В демонстрации обнаженного тела в кино нет ничего безнравственного. Но я чувствую себя оскорбленным, когда вижу на экране поцелуй, исполненный без настоящей любви и страсти.“

Джон Кассаветис (1929–1989) американский актёр и режиссёр

„Законный поцелуй никогда не может сравниться с поцелуем украдкой.“

Ги де Мопассан (1850–1893) французский писатель

„Любовь страшна не смертью поцелуя“

Константин Константинович Вагинов (1899–1934) русский, советский прозаик и поэт

Поэзия, Стихи 1919—1923

„Я целуюсь с мужчинами уже 20 лет. И я все время боюсь, что делаю что-то неправильно. Химия очень важна для поцелуя. Вы можете сыграть что угодно, но только не поцелуй. Это тяжело.“

Рэйчел МакАдамс (1978) канадская актриса

„Я хотел бы поцеловать тебя.
А цена этого поцелуя — моя жизнь.
И теперь моя любовь бежит к моей жизни
С криком: «Как дешево, давай купим!»“

Джалаледдин Руми (1207–1273) персо-таджикский поэт-суфий

„Матч без гола – это как любовь без поцелуя.“

Жозе Альтафини (1938)

„Поцелую тебя в сердце“

Илья Игоревич Лагутенко (1968) российский рок-музыкант, лидер группы «Мумий Тролль», композитор, поэт, писатель, художник, актёр, востоковед

Строчки из песен

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Поцелуй меня глазами.“

Энди Уорхол (1928–1987) американский художник, продюсер, дизайнер, писатель, коллекционер, издатель журналов и кинорежиссёр