„Любая научная истина проходит через три стадии. Сначала все говорят, что она идёт вразрез с Библией. Затем — что всё это было открыто давным давно. И под конец — что все верили, что так оно и есть.“

„Считается, что каждая нарождающаяся научная истина проходит три фазы. Сначала люди говорят: «Этого не может быть». Затем они говорят: «Это противоречит библии.»“

Нил Деграсс Тайсон (1958)

В итоге они говорят: «А так всегда и было».
It has been said that every great emerging scientific truth goes to three phases: First people say: «It can't be true». Second they say: «It conflicts with the bible.» Third they say: «It's true all along.»
Вариант: Считается, что каждая нарождающаяся научная истина проходит три фазы. Сначала люди говорят: «Этого не может быть». Затем они говорят: «Это противоречит библии». В итоге они говорят: «А так всегда и было».

„Всякая истина проходит в человеческом уме три стадии: сначала — какая чушь!; затем — в этом что-то есть; наконец — кто же этого не знает!“

Александр Гумбольдт (1769–1859) немецкий учёный-энциклопедист, физик, метеоролог, географ, ботаник, зоолог и путешественник

„Истина проходит через три стадии: сначала её высмеивают, потом ей яростно сопротивляются, и, наконец, принимают как очевидное.“

Артур Шопенгауэр (1788–1860) немецкий философ

„Три стадии признания научной истины: первая — «это абсурд», вторая — «в этом что-то есть», третья — «это общеизвестно»“

Эрнест Резерфорд (1871–1937) британский физик

„Истина нередко в большем объёме открыта научным еретикам, чем ортодоксальным представителям научной мысли.“

Владимир Иванович Вернадский (1863–1945) русский и советский естествоиспытатель, мыслитель и общественный деятель

„Сначала разочаровываемся крича, затем — убеждая, затем — безмолвно приспосабливаясь, а в конце — разочаровываемся в себе.“

Ишхан Геворгян

„Не всякой Библии можно верить. В Библии от Матфея говорится, что Иуда повесился, в Библии от Луки - Иуда бросился со скалы, а в Библии от Лукавого - Иуда сначала повесился, а потом бросился со скалы.“

Геннадий МОСКВИН

„В любом деле в конце концов, наступает Истина. Но это не точно.“

Александр Криони

„Единственная книга, которая меня интересует, — это «Учебник психиатрии» Бумке. На мой взгляд, в ней есть всё, что надо знать о человеке. Говорят: читайте Библию, вот книга книг. Но кто способен понять Библию, если он не прочтёт сначала Бумке?“

Луи-Поль Боон (1912–1979) бельгийский писатель и журналист

«Платная библиотека», 1949

„Если мы всё начинаем сначала, значит, конец уже близок.“

Ванда Бленьская (1911–2014) польская журналистка, писательница