„Если хотите заключить мир, не нужно заводить разговоры с друзьями. Общайтесь со своими врагами.“

„Если вы хотите врагов, превосходите своих друзей; но если вы хотите друзей, пусть ваши друзья превосходят вас.“

Дейл Карнеги (1888–1955) американский педагог, психолог, писатель

„У России слишком мало друзей, чтобы позволить себе заводить настоящих врагов.“

Александр Яковлевич Лившиц (1946–2013) советский и российский экономист

„Если вы хотите иметь врагов, то превосходите ваших друзей; но если вы хотите иметь друзей, то пусть ваши друзья превосходят вас.“

Франсуа де Ларошфуко (1613–1680) французский писатель

„Лучше разбирать спор между своими врагами, чем между друзьями, — ибо заведомо после этого один из друзей станет твоим врагом, а один из врагов — твоим другом.“

Биант (-600–-530 до н.э.) древнегреческий мудрец и общественный деятель

„Мы сами заводим друзей, сами же создаем себе врагов, и лишь наши соседи — от Бога.“

Гилберт Честертон (1874–1936) английский христианский мыслитель, журналист и писатель

„Не знаю, как можно на поле общаться с соперниками, пусть даже из числа друзей?! На поле все враги.“

Дмитрий Сычёв (1983) российский футболист

из интервью

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Разве я не уничтожаю своих врагов, когда делаю их своими друзьями?

Нет. Скажи кто твой друг, и я скажу кто ты“

Авраам Линкольн (1809–1865) 16-й президент США

„С такими друзьями враги не нужны.“

Лоуренс Питер (1919–1990) канадско-американский педагог и литератор

„Совершенно излишне заводить разговор о себе; он начнется, едва вы уйдете.“

Уилсон Мизнер (1876–1933)

„Выбирать врагов нужно так же тщательно, как и друзей.“

Оскар Уайльд (1854–1900) ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист