„Самые жестокие, неумолимые из всех людей, склонные к ненависти, преследованию, — это ультрарелигиозники.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Человек - это самое жестокое животное“

Фридрих Ницше (1844–1900) немецкий философ

„Зло, которое мы причиняем, навлекает на нас меньше ненависти и преследований, чем наши достоинства.“

Франсуа де Ларошфуко (1613–1680) французский писатель

«Максимы и моральные размышления»

„Самое жестокое — это когда ты пытаешься быть лучшим для человека, который считает тебя пустым местом.“

Деми Ловато (1992) американская актриса и певица

„Самые трусливые, неспособные к сопротивлению люди становятся неумолимыми там, где они могут проявить абсолютный родительский авторитет.“

Карл Маркс (1818–1883) немецкий философ, социолог, экономист, писатель, политический журналист, общественный деятель

„Националист — это нездоровый человек. Он болен ненавистью. А ненависть — это болезнь.“

Григорий Витальевич Кваснюк (1948–2017) украинский журналист и политик

Источник: Программа «Правда», эфир от 3.07.2012

„Время неумолимо уходит.
Торопитесь стать Человеком!“

Петр Квятковский

„Ненависть — это гнев людей слабых.“

Альфонс Доде (1840–1897) французский романист и драматург

„Высшим отличием человека является упорство в преодолении самых жестоких препятствий.“

Людвиг ван Бетховен (1770–1827) немецкий композитор, развил симфоническую музыку

„Мания преследования — это не болезнь, это мечта тех, кто никому не нужен.“

Стас Янковский

„Люди склонны верить тому, чего не понимают.“

Мишель де Монтень (1533–1592) французский писатель и философ

Люди ничему не верят так твердо, как тому, о чем они меньше всего знают.