„Музыка меняется быстрее, чем успеваешь измениться ты.“

Then, when the Depression came, all of this changed completely. Since that time, the entire public is of a very different sort and there was not so much support for contemporary music in a direct way.

Интервью

из книги Мелиссы Хеллстерн «How to be Lovely‎» (2005)
People associate me with a time when movies were pleasant, when women wore pretty dresses in films and you heard beautiful music. I always love it when people write me and say «I was having a rotten time, and I walked into a cinema and saw one of your movies, and it made such a difference.»
Вариант: Люди ассоциируют меня с тем временем, когда фильмы были приятны, когда женщины в кино носили красивые платья, и играла прекрасная музыка. Обожаю, когда люди пишут мне, чтобы сказать «У меня было ужасное настроение, я зашёл в кино, посмотрел один из Ваших фильмов, и всё изменилось».