„Не важно, откуда берется вдохновение. По крайней мере до тех пор, пока тебя устраивают его плоды.“

„Никогда не говори «никогда». По крайней мере, до тех пор, пока кто-нибудь не спросит тебя: «Когда вас лучше всего стукнуть по лицу мокрой камбалой?»“

Лесли Нильсен (1926–2010)

„Извращения? Не вижу в этом ничего плохого — по крайней мере, до тех пор, пока это не причиняет неудобств другим.“

Ларс Фон Триер (1956) датский кинорежиссёр и сценарист

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„У меня всегда - по крайней мере, с тех пор, как я себя помню - было некое стремление к смерти.“

Клайв Стейплз Льюис (1898–1963) ирландский писатель и учёный

„Побеждать не так уж и важно — до тех пор, пока ты выигрываешь.“

Винни Джонс (1965)

„Талант дарит лучшие нам плоды до тех пор, пока его обожает муза.“

Леонид Семёнович Сухоруков (1945–2014) советский и украинский писатель

„Не важно, если я упаду, до тех пор, пока кто-то другой возьмет мой пистолет и будет продолжать стрелять.“

Че Гевара (1928–1967) латиноамериканский революционер, команданте Кубинской революции 1959 года и кубинский государственный деяте…

„Умный пьет до тех пор, пока ему не станет хорошо, а дурак — до тех пор, пока ему не станет плохо.“

Константин Семёнович Мелихан (1952) русский писатель, автор юмористических книг, эстрадный исполнитель собственных произведений, карикатурист, телев…

„Лучше хранить молчание до тех пор, пока не спросят, чем говорить до тех пор, пока не попросят замолчать.“

Али ибн Абу Талиб (601–661) выдающийся политический и общественный деятель; двоюродный брат, зять и сахаба пророка Мухаммада, четвёртый п…

„Ты не проигравший до тех пор, пока ты не сдался!“

Майкл Джордан (1963) американский баскетболист

„Война должна быть неизбежной и жизненно важной. До тех пор, пока жизнь нации не в опасности, война - это убийство.“

Мустафа Кемаль Ататюрк (1881–1938) османский и турецкий реформатор, политик, государственный деятель и военачальник; основатель и первый лидер…