„Отыщи всему начало, и ты многое поймешь.“

„Однажды ты наконец поймешь, что все кончено. Это и будет начало.“

Луис Ламур (1908–1988)

„Пройдя многие мили поймешь – не тому нас учили.“

Юрий Тубольцев

„Первопричиной начала всему является природное любопытство.“

Геннадий МОСКВИН

„Как долго бы ни длился путь земной,
В добре всему конец — всему начало.
Как не хватает нам добра, твердит иной —
Он в жизни сам добром делился мало.“

Рудольф Риммель (1937–2003) эстонский поэт, писатель, публицист

„Человек, который многого будет нести, должен будет многое пережить по всему миру.“

Самуэль Ричардсон (1689–1761) английский писатель

„Многие состояния, подобно рекам, имеют чистое начало, но, увеличиваясь, становятся грязными.“

Жан Пети-Сан (1792–1870) швейцарский моралист

„Если они могут полюбить тебя, не зная многого о твоей личности, то когда-нибудь они также могут начать ненавидеть тебя.“

Мэрилин Монро (1926–1962) американская киноактриса, певица и секс-символ

„Понять чужой народ не так сложно, как многие думают. Поживи с этим народом, понаблюдай за ним, походи вместе в магазины, потолкайся с ним в метро, попади пару раз в неловкое положение — и волей-неволей поймешь.“

Максим Анисимович Кронгауз (1958) советский и российский лингвист

„Пост президента во многом схож с должностью директора кладбища. У тебя под началом столько людей, и никто тебя не слушает.“

Билл Клинтон (1946) 42-й Президент США

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Я думаю, что одной из проблем [с воспитанием умных детей в современном обществе] является обязательное школьное образование… и что дети сидят там, и их учат и говорят, во что верить; они пассивны с самого начала - и нужно быть очень, очень агрессивно интеллектуально, чтобы иметь высокий IQ […] ребенок с самого начала - это пассивный процесс. Он или она сидит там, и они просто пытаются верить всему, что им говорят?“

Мэрилин вос Савант (1946) американская писательница, драматург и журналист