
„Мы либо научимся жить вместе, либо погибнем по одиночке.“
We must either learn to live together as brothers or we are all going to perish together as fools.
We must live together as brothers or perish together as fools.
1960s, A Christmas Sermon (1967)
Вариант: We must either learn to live together as brothers or we are all going to perish together as fools.
„Мы либо научимся жить вместе, либо погибнем по одиночке.“
„Они сражались вместе с вами, и они будут жить с вами вместе.“
Ответ на вопрос южноафриканского офицера о том, в одной ли казарме он будет размещён с подчинёнными.
„Делиться ― разориться, надо вместе жить.“
Цитаты из записных книжек
„Хоть и врозь, но всё же вместе, ты живёшь и я жива.“
„Невинность и тайна никогда не живут вместе долгое время.“
„В этой части света евреи и арабы всегда будут жить вместе.“
In this part of the world, Jews and Arabs will live together forever.