„Дилетанты, сделав все, что в их силах, обычно говорят себе в оправдание, что работа еще не закончена. Разумеется! Она никогда и не может быть закончена, ибо неправильно начата.“

„Теперь мы в финале, мы должны победить, и не можем думать, что работа закончена. Мы отдадим все, и мы убеждены, что мы сможем сделать это.“

Криштиану Роналду (1985) португальский футболист

„Работа с дилетантами деморализует профессионалов.“

Дэвид Огилви (1725–1803)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„"Вряд ли ученый может встретить что-то более нежелательное, чем то, что фундамент рушится как раз в тот момент, когда работа закончена. В такое положение меня поставило письмо от мистера Бертрана Рассела, когда работа уже почти вышла из печати".“

Фреге, Фридрих Людвиг Готлоб (1848–1925)

„Разумеется, действия, совершаемые вами, рассказывают что-то о вас окружающим, и разумеется, работа, которую я делаю, полностью выражает меня, но вместо того, чтобы стоять здесь и делать заявления о себе и прочем, я предпочту, чтобы работа говорила за меня.“

Бен Уишоу (1980) британский актёр

„Одна машина может сделать работу пяти обычных людей; ни одна машина не сделает работу одного незаурядного человека.“

Элберт Грин Хаббард (1856–1915) американский писатель, философ, издатель, художник

„Некоторые люди постоянно ищут оправдания или говорят, что у них не было возможности. Но если вы хотите что-то сделать – вы можете это сделать.“

Криштиану Роналду (1985) португальский футболист

„Оправдания самих себя, обычно неверные и всегда искренние.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Хорошее управление состоит в том, чтобы показывать обычным людям, как сделать работу превосходных людей.“

Джон Рокфеллер (1839–1937) американский предприниматель, филантроп, первый долларовый миллиардер в истории человечества

„Чем артист отличается от дилетанта? Только болью, которую чувствует, дилетант же ищет лишь удовольствие в искусстве.“

Одилон Редон (1840–1916) французский живописец, график, декоратор

„Обычно мы быстро забываем о своих успехах и концентрируемся на неудачах. Это неправильно, нужно всегда помнить о своих достижениях — они дают нам силы для взятия новых рубежей.“

Александр Григорьевич Свияш (1953)