„Чувство спешки обязательно должно быть, без него вообще ничего сделать нельзя. Если нет ощущения «либо сейчас, либо никогда», то, скорее всего, вы будете не первые. И даже не вторые.“

Эта цитата ждет обзора.

„Либо мир будет для всех, либо его вообще не будет“

Михаил Сергеевич Горбачёв (1931) советский, российский государственный, политический и общественный деятель

Источник: Интервью Михаила Горбачёва Би-би-си. (Ноябрь 2014)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Если будешь брать что либо, первым делом дай что либо взамен, это есть основа разума.“

Лао-цзы (-604) древнекитайский философ

„В каждом человеке природа всходит либо злаками, либо сорной травою; пусть же он своевременно поливает первое и истребляет второе.“

Фрэнсис Бэкон (1561–1626) английский философ, историк, политический деятель, основоположник эмпиризма

„Я здесь не потому, что должен быть здесь, или потому, что я здесь в ловушке, а потому, что я лучше буду с тобой, чем где-либо еще в мире.“

Ричард Дэвид Бах (1936) американский писатель, философ и публицист

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Если боль должна прийти, пусть она придет быстро. Потому что у меня есть жизнь, и я должен прожить ее наилучшим образом. Если он должен сделать выбор, пусть он сделает это сейчас. Тогда я либо подожду его, либо забуду его.“

Пауло Коэльо (1947) бразильский писатель и поэт

„Подлинное чувство неделимо: либо оно целостно, либо его нет.“

Оноре де Бальзак (1799–1850) французский писатель-прозаик

„Когда один член человеческого сообщества называет своего собрата психом, это может означать две вещи: либо второй отличается от нормы, либо второй отличается от первого. Последнее, к сожалению, случается чаще.“

Юлия Леонидовна Латынина (1966) Российская писательница и журналистка

Романы, Цикл «Вейская империя»

„Вы должны изучить правила игры. И тогда вы будете играть лучше, чем кто-либо ещё.“

Альберт Эйнштейн (1879–1955) физик-теоретик, один из основателей современной теоретической физики, лауреат Нобелевской премии, обществен…

„Понимаете, в первый раз сделать что-то легко. Но вот уже во второй… Это большой риск, потому что вторую попытку все будут сравнивать с первой, удачной и успешной.“

Мишель Хазанавичус (1967) французский режиссёр, сценарист и актёр

«Об успехе немого кино»

„Не нужно иметь причины, чтобы испытывать чувство страха. Он либо есть, либо его нет.“

Милен Фармер (1961) французская певица, актриса и поэтесса