„В плотской любви нет места для почтения и уважения к любимому существу, вот почему она будит в человеке зверя, все равно, охвачен он гневом или порывом страсти.“

„Плакат на казарме: «Алкоголь усыпляет человека и будит зверя» — чтобы люди знали, почему они любят выпить.“

Альбер Камю (1913–1960) французский писатель-экзистенционалист

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Что может отличить людей от зверей кроме как уважение?“

Конфуций (-551–-479 до н.э.) древний мыслитель и философ Китая

„Православные христиане — как бы семейство, дети Иисуса Христа, а в добром семействе мать всегда в высоком почтении (Матерь Божия), равно как старшие братья пользуются уважением и почтением от младших, и эти последние подражают первым“

Иоанн Кронштадтский (1829–1908) священник Русской Православной Церкви, митрофорный протоиерей, проповедник, духовный писатель, церковно-общ…

Моя жизнь во Христе, 2:924

„Взаимное уважение возникает только тогда, когда проведены границы и к ним относятся с почтением.“

Вильгельм Швебель

„Нет зверя свирепее, чем человек, если к страстям его присоединяется власть.“

Плутарх (46–127) древнегреческий философ, биограф, моралист

„Слова страсти — это на самом деле вовсе не «Я тебя люблю». Тот, кто охвачен страстью, утверждает другое: «Я не умру».“

Белинда Каннон

„Уважение — это искреннее признание чужих достоинств. Почтение — уверенность в превосходстве другого человека над нами.“

Люк де Клапье де Вовенарг (1715–1747)

„Страсть и гнев — наихудшие советчики.“

Гай Саллюстий Крисп (-86–-34 до н.э.) древнеримский историк

„Блюз зябких холодных дождей...
Давнишних плотских страстей
Осенний согреет глинтвейн.“

Петр Квятковский

„Почтения почему-то заслуживают те, кто ни разу не был пойман за получением удовольствия.“

Томас Дьюар (1864–1930) английский предприниматель, производитель виски, афорист