„Вот, например, «активная жизненная позиция». Знаешь, что это? Если в камере творится какое-то непотребство, ты не можешь просто отвернуться и сделать вид, что не видишь. Здесь можешь, а там нет. Там ты должен встать и остановить это дело. Если не остановил, значит, ты такой же. Впрочем, сейчас этой этики уже не все придерживаются…“

„Я не боюсь этих ***л. Я боюсь жить в стране, где такие ***лы что-то значат. Я боюсь жить в стране, где их нельзя призвать к ответственности. Если они так могут, значит, все так могут и всем так можно. А что будет с вами? Как вы будете такой вопрос решать? Когда амбал настучит вам по голове палкой железной, а следователь говорит: «Я в отпуске». «Когда ваша мать будет ходить со слезами и говорить, почему не заводят дело? У нас все свидетели, у нас есть всё! Это он! Вот он — Кирилл Калашников. Он угрожал, у нас переписка, у нас есть видео с камер, а вам скажут — «Ну вот, я в отпуске». У меня просто нет слов. Я буду судиться до конца. Если вы его не остановили, то я его остановлю! Калашников, ты сядешь!“

Юрий Хованский (1990) российский видеоблогер

Юрий об угрозах расправы от Кирилла Калашникова.

„А что ты собственно имеешь в виду? Ты знаешь, что я могу просто-таки-напросто-таки за это с тобой сделать?“

Анатолий Дмитриевич Папанов (1922–1987) советский актёр театра и кино

Цитаты из кинофильмов, «Берегись автомобиля»

„Могу коня на скаку остановить. Пока что только шахматного.“

Наталья Погонина (1985) российская шахматистка

„Мы не можем остановить время, но мы можем заполнить его красками своих эмоций и действий.“

Алексей Христинин

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Я могу сделать это более понятным, но не могу сделать
это более простым.“

Роберт Оппенгеймер (1904–1967) физик-теоретик, разработчик первого ядерного оружия

„Есть два основных вида жизненной позиции. Первый – это, когда вы. Второй – когда вас.“

Валентин Домиль (1936) украинский афорист

„Ни бык, ни осёло ком? не могут остановить прогресс социализма.“

Эрих Хонеккер (1912–1994) немецкий государственный и политический деятель, руководитель ГДР

Den Sozialismus in seinem Lauf, halten weder Ochs' noch Esel auf.
Берлин, 7 октября 1989 (за 11 дней до его отставки и за месяц до открытия границы с ФРГ)

„Я могу надевать все, что захочу, и нет ничего, что может меня остановить покрасить волосы в другой цвет.“

Деми Ловато (1992) американская актриса и певица

„Жизнь так устроена,что мы не можем хотя бы на миг остановить ее быстротечность…“

Татьяна Егоровна Соловова

„Муза остановила запись. Закрыла лицо руками. Она плакала: «Не хочу бессмертия, не хочу, не хочу. Господи, какое счастье, что есть день Ухода, какое счастье, что всё это кончается, какое счастье, что моё тело молодо, что я могу видеть себя и любить себя…»“

Леонид Александрович Латынин (1938) русский поэт и прозаик

Глава I. «Выбор».
Гримёр и Муза