„Поддельный перстень или золотой?
Не станет ювелир гадать напрасно,
К металлу прикоснется кислотой -
И станет все через мгновенье ясно, И время чем-то схоже с кислотой.
Дает ответ оно, вращая стрелки:
Правдиво слово или звук пустой.
Души порывы глубоки иль мелки.“

Перевод с лакского (Юсуп Хаппалаев)

Последнее обновление 7 апреля 2023 г. История

Похожие цитаты

Джим Моррисон фото

„Время действует как кислота.“

Джим Моррисон (1943–1971) американский певец, поэт и музыкант
Екатерина Игоревна Шишацкая фото
Томас Карлейль фото

„Молчание глубоко, как Вечность; разговоры мелки, как Время.“

Томас Карлейль (1795–1881) британский писатель, публицист, историк и философ
Станислав Лем фото

„Я тоже не позолоченный юморист. Скорее я из тех, кто приходит к читателю с огромным шприцем, наполненным синильной кислотой.“

Станислав Лем (1921–2006) польский писатель (фантаст, эссеист, сатирик), философ и футуролог

гл. «В паутине книг»
О себе

Карл Густав Юнг фото
Стив Джобс фото

„Билл Гейтс был бы невообразимо широких взглядов, если бы однажды попробовал кислоту или хотя бы ушел в ашрам, когда был молодой“

Стив Джобс (1955–2011) американский предприниматель, дизайнер и изобретатель, один из основателей, председатель совета директоров …
Марк Твен фото

Связанные темы