„Ум и талант не всегда совмещаются в человеке. Есть хорошая пословица: «Чем глупее фермер, тем крупней картофель». Это часто бывает в искусстве.“

„Насмешка бывает часто признаком скудости ума: она является на помощь, когда недостает хороших доводов.“

Франсуа де Ларошфуко (1613–1680) французский писатель

„Бессмысленно делить людей на хороших и дурных. Люди бывают либо очаровательны, либо глупы.“

Оскар Уайльд (1854–1900) ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист

Разные

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Везде, где есть принудительная ортодоксальность - или даже две ортодоксальности, как это часто бывает, - нет места хорошей литературе.“

Джордж Оруэлл (1903–1950) английский писатель и публицист

„Пословица — это часто глупость, которая за долгие века успела стать мудростью.“

Клаус-Петер Тиле (1940–2011)

„Некоторые люди обладают способностью казаться глупыми, прежде чем они обнаружат ум. У девушек этот дар встречается особенно часто.“

Георг Кристоф Лихтенберг (1742–1799) немецкий физик, публицист, литературный критик

„Иногда человек хочет быть глупым, если это позволяет ему делать то, что запрещает его ум.“

Джон Стейнбек (1902–1968) американский писатель

„Информации лишней не бывает. Ума много не бывает. Человек познает себя через других людей. Ум точится только об умы других.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Я думаю, полное отсутствие таланта — это искусство“

Шеннон Лето (1970) американский рок-музыкант

I think having complete no talent is an art

„Люди могут простить человеку ум, даже талант, но красоту — никогда.“

Моника Беллуччи (1964) итальянская киноактриса и фотомодель

Вариант: Люди могут простить человеку ум, даже талант, но красоту — никогда.

„Люди в здравом уме никогда не гордятся своими талантами.“

Харпер Ли (1926–2016)