„Вероломный друг — самый опасный враг.“

„Тот враг самый опасный, который притворяется твоим другом.“

Григорий Саввич Сковорода (1722–1794) русский и украинский философ, поэт, педагог

Без источника
Вариант: Тот враг опаснее, который притворяется твоим другом.

„Самый опасный враг – отсутствие врагов.“

Игнасио Лойола (1491–1556)

„Не так опасны удары друга, как поцелуи врага.“

Николай Гнедич (1784–1833)

„Нет ничего опаснее невежественного друга, мудрый враг предпочтительнее.“

Жан де Лафонтен (1621–1695) французский баснописец

„Фальшивых людей опаснее иметь друзьями, чем врагами.“

Жан-Жак Руссо (1712–1778) французский деятель эпохи Просвещения

„Самым опасным врагом, которого ты можешь встретить, будешь всегда ты сам.“

Фридрих Ницше (1844–1900) немецкий философ

„Дружите с умными, ибо друг дурак
Порой опаснее, чем умный враг.“

Джалаледдин Руми (1207–1273) персо-таджикский поэт-суфий

„Кто себе друзей не ищет, самому себе он враг.“

Шота Руставели (1172–1216) грузинский поэт

Витязь в тигровой шкуре

„Если у вас нет явных врагов — тогда ваши враги прячутся среди ваших друзей.
Если у вас нет друзей — ищите своего врага внутри самого себя.“

Принцалександр

„Враги из первых линий фронта самые близкие друг другу.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века