„Не стройте железобетонные планы. Всегда предполагайте, что обстоятельства могут измениться.“

„Люди так наивны в построении планов, будто могут учесть бесчисленное множество всех обстоятельств.“

Кристина Кашкан (1983)

„Я всегда живу одним моментом. Не люблю строить планы на будущее. Завтра может измениться все — моя жизнь, мой облик, окружающие меня люди, профессия… А иначе — скучно жить.“

Анджелина Джоли (1975) американская актриса, режиссёр и сценарист, фотомодель, посол доброй воли ООН

„Лишь прекратив печалиться о прошедшем и строить планы на будущее, я могу наслаждаться тем, что без мыслей само происходит.“

Бхартрихари (570) индийский лингвист, поэт и философ

„Прошёлся по кладбищу Монпарнас. Все — молодые и старые — строили планы на будущее. Больше не строят.“

Эмиль Мишель Чоран (1911–1995) румынский и французский мыслитель-эссеист

„Не строй скромных планов — они не способны взволновать душу.“

Никколо Макиавелли (1469–1527) итальянский мыслитель, философ, писатель, политический деятель

„Все строят планы, и никто не знает, проживёт ли он до вечера.“

Лев Николаевич Толстой (1828–1910) русский писатель и мыслитель

„Вопрос не в том, можем ли мы измениться, а в том, можем ли мы измениться достаточно быстро.“

Ангела Меркель (1954) Действующий федеральный канцлер Германии

„Жизнь — это то, что происходит с нами, пока мы строим другие планы.“

Аллен Сондерс (1899–1986)

Цитата была опубликована в Reader’s Digest в январе 1957.
http://quoteinvestigator.com/2012/05/06/other-plans/

„Глупо строить планы на всю жизнь, не будучи господином даже завтрашнего дня.“

Сенека (младший) (-4–65 до н.э.) Римский философ-стоик, поэт и государственный деятель.

„Жизнь — это то, что происходит с тобой, пока ты оживлённо строишь другие планы.“

Джон Леннон (1940–1980) британский рок-музыкант, певец, поэт, композитор, художник, писатель

(Life is what happens to you while you're busy making other plans.
Вариант: Жизнь — это то, что происходит с тобой, пока ты строишь другие планы.