„Трудность актёрской профессии в том, что летом снимаем зиму, а зиму снимаем летом. Поэтому греемся, как можем.“

„Наше лето — только выкрашенная в зеленый цвет зима.“

Генрих Гейне (1797–1856) немецкий поэт и писатель

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Посреди зимы я наконец узнал, что во мне живет неукротимое лето.“

Альбер Камю (1913–1960) французский писатель-экзистенционалист

„Где бы я не был, зимой или летом, находился добрый человек с огромным штакетом..“

Guf (1979) Российский артист, рэпер и основатель лейбла ZM

Тем кто с нами

„Самой холодной зимой я узнал, что внутри меня — непобедимое лето.“

Альбер Камю (1913–1960) французский писатель-экзистенционалист

„Сегодня у меня явилась мысль: если юность — весна, зрелость — лето, пожилые годы — осень и старость — зима, то что же — детство? Это — весна, лето, осень и зима в один день.“

Марина Ивановна Цветаева (1892–1941) русский поэт, прозаик, переводчик

„Летом финны ловят рыбу и занимаются любовью, а зимой… не ловят рыбу.“

Kimi Räikkönen (1979) финский гонщик

„Франция — страна, где нет ни зимы, ни лета, ни нравственности; в остальном же это чудесный край.“

Марк Твен (1835–1910) американский писатель, журналист и общественный деятель

„Зима возбуждает…
Метель и вьюга рождает звериную страсть.
Весны и лета ждать не стоит…
Наслаждайтесь зимою друг другом всласть!“

Петр Квятковский

„Любовь: зимой от холода, летом от жары, весной от первых листьев, осенью от последних: всегда от всего.“

Марина Ивановна Цветаева (1892–1941) русский поэт, прозаик, переводчик

„Российский цикл известен: летом жарко, зимой холодно, весной реформы, а осенью – кризис.“

Александр Яковлевич Лившиц (1946–2013) советский и российский экономист