„Нет ничего проще, чем превратить собственные обиды в вину Европы перед своей бывшей родиной.“

„Я не знаю никакой вины. Я не был вовлечён в преступление. Я только служил своей Родине всю мою жизнь.“

Эрвин Роммель (1891–1944) немецкий генерал-фельдмаршал нацистской Германии

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Ни один человек не пострадал, кроме как по собственной вине.“

Диоген Синопский (-404–-322 до н.э.) древнегреческий философ

„Чувства зависти, вины и непростительной обиды иногда возникают из-за того, что вожделенные тобой преступления совершает кто-то другой.“

Геннадий МОСКВИН

„Человек жил во Франции, пел в Опере и мог бы продолжать петь… Мало ли что происходит на его бывшей Родине?“

Василий Ярославович Слипак (1974–2016)

„Виновато время.
Виноваты мы.
В прошлом бывшие нами
Мы выпиты
Как хорошее вино
Между высокими
Уродливыми
Домами.“

Кирилл Лермонтов

„Я не уделяю внимания к чьей-то похвале или вине. Я просто следую за своими собственными чувствами.“

Вольфганг Амадей Моцарт (1756–1791) австрийский композитор, скрипач, пианист, органист-виртуоз

„Фактически любой из нас может по собственному желанию превратить мир во дворец или в темницу.“

Джон Лаббок (1834–1913) британский энциклопедист, банкир, политик, археолог, биолог

„Афинянин попрекал его [Анахарсиса], что он скиф; он ответил: «Мне позор моя родина, а ты позор своей родине».“

Анахарсис скиф, сын царя Гнура, брат царя Савлия и Кадуита

„Я подарил тебе мелодию своей души.
И не моя в том вина, что другую музыку ты любишь!“

Петр Квятковский

„Просвещение — это выход человека из состояния своего несовершеннолетия, в котором он находится по собственной вине.“

Иммануил Кант (1724–1804) немецкий философ, развил теорию познания