„Мы считаем проявлением невыносимого дурновкусия, когда отдельный человек хвастается своими успехами, но когда то же самое делает целая страна, мы именуем это «национальной гордостью».“

„Общеизвестно, что именно неудачливые ухажеры имеют обыкновение хвастаться своими успехами у женщин.“

Генрих Бёлль (1917–1985) немецкий писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе

„Если президенты не могут делать этого со своими женами, они делают это со своими странами.“

Мел Брукс (1926) американский кинорежиссёр, актёр и продюсер

„Самая дешёвая гордость — это гордость национальная. Она обнаруживает в зараженном ею субъекте недостаток индивидуальных качеств, которыми он мог бы гордиться.“

Артур Шопенгауэр (1788–1860) немецкий философ

„Проявление себя — есть основополагающая успеха.“

Алексей Христинин

„Для каждого человека национальная принадлежность является источником гордости. Я всегда гордился и сегодня горжусь тем, что я азербайджанец.“

Гейдар Алиев (1923–2003) советский и азербайджанский государственный, партийный и политический деятель

Из речи Г. Алиева на I Съезде ‎азербайджанцев мира, 10 ноября 2001.
Hər bir insan üçün onun milli mənsubiyyəti onun qürur mənbəyidir. Mən həmişə fəxr etmişəm, bu gün də fəxr edirəm ki, mən azərbaycanlıyam.
Источник: Электронная библиотека «Наследие Гейдара Алиева» http://lib.aliyev-heritage.org/ru/2428604.html
Источник: Отрывок из видео выступления Гейдара Алиева. https://www.youtube.com/watch?v=OHsRZjseOUc

„Мы ведь не поступили так, как в некоторых странах сделали. Мы не грохнули национальную валюту с сегодня на завтра. Мы это всё делали плавно и аккуратно.“

Владимир Владимирович Путин (1952) действующий президент Российской Федерации

Об укреплении рубля и ослаблении национальной валюты.
Высказывания, 2009
Источник: Путин знает, когда ждать света в конце тоннеля http://www.ntv.ru/novosti/149139/, НТВ.Ru (27 января 2009)

„Гордость – это самый страшный порок человека, потому что все грехи мы совершаем по нашей гордости, как бы ставя себя выше Бога…“

Фёдор Владимирович Емельяненко (1976) российский спортсмен, четырёхкратный чемпион мира по смешанным единоборствам

„Невыносимо жить в стране, в которой нет чувства юмора, но еще невыносимее было бы жить в стране, в которой чувство юмора необходимо, для того, чтобы выжить.“

Бертольт Брехт (1898–1956) немецкий драматург и теоретик театрального искусства

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Каждый отдельный человек и каждая отдельная страна, согласно принципам естественного разума, избавляются от рабства.“

Фукудзава Юкити (1835–1901)

„Успех меня ничуть не испортил: я и прежде был совершенно невыносим“

Ричард Длинные руки (1939)