„Four things greater than all things are,
Women and Horses and Power and War. Что опьяняет сильнее вина?
Женщины, лошади, власть и война.“

„A horse is dangerous at both ends and uncomfortable in the middle. Терпеть не могу лошадей: посередине они неудобны, а по краям опасны.“

Уинстон Черчилль (1874–1965) британский государственный и политический деятель, военный, журналист, писатель

„Я не пью. Театр заменяет мне вино. Тонкий аромат кулис опьяняет сильнее, чем дорогой мускат.“

Сергей Донатович Довлатов (1941–1990) русский писатель, публицист и журналист

вымысел из сентиментального дневника героини
там же
Рассказы

„Похвала, как вино, раскрепощает наши силы, если не опьяняет.“

Пьер Буаст (1765–1824) французский лексикограф и поэт

„Опьяняет вернее вина это чувства волшебного зелье.
Его пьют, как в горячке, до дна, не страшась, что наступит похмелье.“

Принцалександр

„Женщина напоминает вино, только в ней все сильнее и глубже – бывает, что и не разглядишь.“

Жерар Депардьё (1948) французский актёр

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„В выборе между сильной лошадью и слабой лошадью, люди по своей природе выберут сильную.“

Усама бeн Ладен (1957–2011) лидер террористической организации «Аль-Каида»

„Сознаётся в вине только сильный. Скромен только сильный, прощает только сильный… да и смеётся сильный, часто его смех — слёзы.“

Александр Иванович Герцен (1812–1870) российский писатель, публицист, философ, революционер

„Англия рай для женщин и ад для лошадей. Италия рай для лошадей и ад для женщин.“

Роберт Бёртон (1577–1640) английский священнослужитель, писатель и ученый

„Я весь женский пол делю на две части: на женщин и непонятно на что, причём непонятно что — 90 процентов, а 10 процентов — женщины! Но я понимаю: не их в том вина. Быт, система, власть…“

Александр Абдулов (1953–2008) советский и российский актёр театра и кино, кинорежиссёр

о настоящих женщинах
Интервью, 1992 год
Источник: [Майданская Н., Оставьте плащ у входа, Экран, 1992, 10, 48, 9]

„Покаяние – удел сильных. Слабость же – страх признать свою вину.“

Ника Остожева книга Память души