„Мужчины готовят лучше, чем женщины, потому что они вкладывают в это занятие гораздо больше чувства.“

„Чувство юмора в женщине важнее, чем умение готовить.“

Константин Хабенский (1972) российский актёр театра и кино

«Правила жизни Константина Хабенского», журнал Эсквайр (Esquire)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Почему женщины... интересуют мужчин гораздо больше, чем мужчины – женщин?“

Вирджиния Вулф (1882–1941) британская писательница, литературный критик

„Когда мужчина готовит, он никого не терпит рядом с собой. Но если готовит женщина, он то и дело лезет на кухню.“

Люсиль Болл (1911–1989) американская актриса

„Умные женщины — это что-то невероятное. Мне кажется, они гораздо интереснее мужчин.“

Моника Беллуччи (1964) итальянская киноактриса и фотомодель

Правила жизни
Источник: Esquire. Правила жизни. Моника Беллуччи. https://esquire.ru/wil/monica-bellucci

„Занятие женщины — выйти замуж, как только представится возможность, занятие мужчины — оставаться как можно дольше неженатым.“

Джордж Бернард Шоу (1856–1950) Британский писатель, романист, драматург, лауреат Нобелевской премии в области литературы, общественный дея…

„После занятия любовью — мужчина спит, а женщина реагирует на то, что только что случилось.“

Моника Беллуччи (1964) итальянская киноактриса и фотомодель

„Мужчина, даже если он этого хочет, далеко не всегда может понять женщину. Женщина же гораздо чаще может понять мужчину, но не всегда хочет этого.“

Евгений Пантелеев

„Любопытная особенность нашей профессии: мужчины завидуют женщинам гораздо сильнее, чем женщины завидуют мужчинам.“

Сара Бернар (1844–1923) французская актриса

„Я никогда не задумываюсь, что приготовить, — просто бегу и делаю. Здесь как в отношениях с женщиной. Можно математически выверить, но все равно не выйдет. Тут важно — чувства. Полагайтесь на свои ощущения. Если нет чувств — просто не надо готовить. Если не любите готовить — готовьте для тех, кого любите, с любовью. Приятного.“

Филипп Анатольевич Бледный (1988) российский актёр театра, кино и дубляжа, телеведущий

Из Инстаграма. Орфография, пунктуация и стиль автора сохранены.

„Мужчина начинает с занятий любовью и кончает любовью к женщине, а женщина начинает с любви к мужчине и кончает любовью к своей любви.“

Реми де Гурмон (1858–1915) французский писатель, эссеист, художественный критик