„Когда о вас сплетничают — это плохо, но ещё хуже, когда сплетничать перестают.“

„Кто сплетничает с тобой, сплетничает и за твоей спиной.“

Мухаммад аш-Шафии (767–820)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Если люди сплетничают за вашей спиной, это означает, что вы впереди них.“

Зейн Малик (1993) британский певец, модель и композитор

„Не мешайте людям сплетничать о вас…
В их глазах — вы уже личность!“

Петр Квятковский

„Бессовестные женщины сплетничают беззастенчиво, совестливые — застенчиво.“

Лешек Кумор (1924) польский киновед и афорист

Некоторые афоризмы

„Никто не сплетничает о тайных добродетелях других людей.“

Бертран Рассел (1872–1970) британский философ, логик и общественный деятель

„Людям не нравятся сплетни только в одном случае: когда сплетничают о них.“

Уилл Роджерс (1879–1935) американский ковбой, комик и комедиант, сатирик

„Должно быть, Адаму и Еве было не так-то просто вести беседу: им не о ком было сплетничать.“

Марк Твен (1835–1910) американский писатель, журналист и общественный деятель

„Сплетничают те, у кого нет личной жизни и в адрес того, у кого личная жизнь есть.“

Антуан де Сент-Экзюпери (1900–1944) Французский писатель и летчик

„Делать зло плохо, но хвалиться этим — ещё хуже.“

Джон Хейвуд (1497–1580) английский поэт и драматург

„Когда человек делает нам больно, то скорее всего, сам он — глубоко несчастен. Счастливые люди не хамят в очередях, не ругаются в транспорте, не сплетничают о коллегах. Счастливые люди в другой реальности. Им это ни к чему.“

Yulduz