„Когда писатель становится известным, он пишет прежде всего для себя или думает о читателе?
— Не знаю… Можно ли играть на фортепиано лишь для себя одного? Да, порой бывает и так, что ты один в доме и все же играешь, чтобы тебя услышали. Не думаю, что тут можно дать точный ответ… Но писать — дело опасное. Все равно что шутить со взрывчаткой. Начинаешь ворошить свои детские проблемы, во фрейдистском смысле… Право же, это совсем не весело!“

Последнее обновление 17 июня 2025 г. История

Похожие цитаты

Лоис Буджолд фото

„Я не пишу истории, чтобы рассказать читателям, что думать, и даже сказать им, что я думаю, я пишу их, чтобы показать мне, что я думаю. Писательство — это всегда путешествие к открытию этого пути, волнительное как для меня, так, я надеюсь, оно будет и для читателей.“

Лоис Буджолд (1949) американская писательница-фантаст

I don’t write stories to tell readers what to think, or even tell them what I think; I write stories to show me what I think. Writing is always a journey of discovery that way, as suspenseful for me as I hope it will be for the audience.
интервью 2010 года «Geek Speak Magazine»
Источник: интервью «Geek Speak Magazine» на сайте журнала http://www.geekspeakmagazine.com/archive/issue9/features/inspiration_is_everywhere.htm

Oxxxymiron фото

„Я всего лишь писатель, моё дело писать — и не ебёт!“

Oxxxymiron (1985) британский рэп-исполнитель

Всего лишь писатель
ГОРГОРОД

Мария Юрьевна Шарапова фото

„Я не слежу за другими игроками, за турнирами, где они играют. У меня своё расписание, и я делаю свои дела. Я никогда не думаю, что хочу играть как кто-то. Мне просто нравится быть собой.“

Мария Юрьевна Шарапова (1987) российская теннисистка

Цитаты без источника
Вариант: Я не слежу за другими игроками, за турнирами, где они играют. У меня своё расписание, и я делаю свои дела. Я никогда не думаю, что хочу играть как кто-то. Мне просто нравится быть собой.

Оскар Уайльд фото
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Мишель Фуко фото
Терри Пратчетт фото
Олдос Хаксли фото
Сирил Коннолли фото

Связанные темы