„Порой необходимо позволить себе совершать хотя бы маленькие сумасбродства. А то пройдет молодость, а за ней жизнь, а тебе и вспомнить будет нечего!“

„Когда тебе нечего будет сказать… Просто вспомни, что я в тебе: словами, мыслями, чувствами вплетенный в кружево твоей души. И когда тебе нечего будет сказать, мы вместе придумаем новые слова.“

Аль Квотион (1983)

„Воспоминаний много, а вспомнить нечего.“

Иван Сергеевич Тургенев книга Отцы и дети

Отцы и дети

„Жизнь не сложна, когда тебе нечего терять.“

Эрнест Хемингуэй (1899–1961) Американский писатель, журналист, лауреат Нобелевской премии по литературе 1954 года

„Хорошая пьянка — это когда ничего не помнят, но есть что вспомнить; плохая — когда всё помнят, но нечего вспомнить.“

Аркадий Филиппович Давидович (1930) писатель, афорист

„У жизни отменное чувство юмора, хотя порой и жестокое.“

Ника Остожева книга Альтер эго

„Мы старания утроим, построение устроим,
И пройдем железным строем накануне перед боем.
Пусть не кажется порою, что сражаться будет просто
Мы отважные герои очень маленького роста.“

Андрей Вадимович Макаревич (1953) советский и российский музыкант, певец, поэт, композитор, художник, продюсер, телеведущий

„Жизнь как игра в покер: если ты ничего не поставишь на кон, то тебе нечего будет и получить с него.“

Джеки Мебли (Момс) (1894–1975)

„Когда у тебя ничего нет, то тебе и нечего терять.“

Боб Дилан (1941) американский автор-исполнитель песен, поэт, художник, киноактёр

«Like a Rolling Stone» (1965)
When you got nothing, you got nothing to lose.

„Когда ты мертв, тебе уже нечего бояться.“

Пабло Эскобар (1949–1993) колумбийский наркобарон

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Ужасно только то, когда тебе больше нечего ждать.“

Эрих Мария Ремарк (1898–1970) немецкий писатель