„Я попросил дерево: «Скажи мне о Боге».
И оно зацвело.“

„И я попрошу Бога, Духа и Сына“

Владимир Семёнович Высоцкий (1938–1980) советский поэт и автор-исполнитель песен, актёр, автор прозаических произведений

Песни

„И мне скажи: не больше ли в крови
Из всех богов замаран Бог любви?“

Франце Прешерн (1800–1849) словенский поэт

«Крещение при Савице». Крещение, пер. Ф. Корша
in mi povej, al ni črt nárbolj jezni
njih Bog, ki kličeš ga Boga ljubezni?

„Я попросила бы господа бога сделать меня такой, чтобы никого не раздражать.“

Anna Frank (1929–1945) еврейская девочка, автор «Дневника Анны Франк»

Источник: Дневник Анны Франк

„Если одинокое дерево выживает, оно вырастает крепким.“

Уинстон Черчилль (1874–1965) британский государственный и политический деятель, военный, журналист, писатель

„Верует ли духовенство в Бога? Оно не понимает этого вопроса, потому что оно служит Богу.“

Василий Осипович Ключевский (1841–1911) русский историк

Эта цитата ждет обзора.

„По прихоти случая однажды дерево выросло в заброшенной лачуге без окон и отправилось на поиски света. Дереву нужен свет, корнями оно уходит в землю, а ветвями к звездам, оно – путь, соединяющий нас с небом.“

Антуан де Сент-Экзюпери (1900–1944) Французский писатель и летчик

дерево
Источник: Послевоенные издания, эссе, письма

„Взгляните на распятие - что символизирует оно? Мертвенно-бледная немощность, висящая на куске дерева.“

Антон Шандор ЛаВей (1930–1997) основатель и верховный жрец организации «Церкви Сатаны», автор «Сатанинской библии»

«Книга Сатаны», II:1
Behold the crucifix; what does it symbolize? Pallid incompetence hanging on a tree.

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Если дерево упадет в лесу, а рядом никого нет, чтобы это услышать, издаст ли оно звук?“

Джoрдж Беркли (1685–1753)

„Наполеон не из того дерева, из которого делают королей: он из того мрамора, из которого делают богов.“

Генрих Гейне (1797–1856) немецкий поэт и писатель

„Дерево, как бы мощны и крепки ни были его корни, можно выкорчевать за какой-нибудь час, но нужны годы, чтобы оно стало плодоносить.“

Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди