
„Я не думаю, что вы когда-нибудь поймете суть вещей. Я думаю, что это постоянный процесс.“
I don’t think you ever figure things out. I think it’s an ongoing process.
„Я не думаю, что вы когда-нибудь поймете суть вещей. Я думаю, что это постоянный процесс.“
I don’t think you ever figure things out. I think it’s an ongoing process.
„Развитие — процесс подсознательный, который сразу же прекращается, когда о нем начинают думать.“
Вариант: В Америке есть популярное мнение, почти правило: актриса под сорок уже никогда не получит главную роль. А вот в Европе дела обстоят несколько по-другому — посмотрите хотя бы на Катрин Денёв. Поэтому, вместо того чтобы думать о том, как замедлить процесс старения, я думаю о том, как избавиться от этих идиотских правил.
I think that one of Zooey's skills in songwriting is the storytelling, and I hope that the production doesn't get in the way of that, and I hope that the era that we're living in doesn't get in the way of that, if that makes any sense.
М. Уорд
Источник: "She And Him's Breezy Pop Sensibility" http://m.npr.org/news/NPR+Music+Mobile/124919635?singlePage=true, NPR interview, 21 March 2010.