„Чебурек — это звучит с голоду!“

„Голод по любви гораздо сложнее утолить, чем голод по хлебу.“

Мать Тереза (1910–1997) католическая монахиня, организатор "домов умирающих", лауреат Нобелевской премии мира

„Голод — это аппетит, обострённый настолько, что им можно убить других.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

Вариант: Голод — это аппетит, обострённый настолько, что им можно убить других.

„Первый голод человека — алкание истины.
Второй голод нашей души — алкание правды.
Третий ее голод — алкание чистоты.“

Николай Сербский (1880–1956) епископ Сербской православной церкви, епископ Охридский и Жичский

„Лень — это мать, у неё сын — воровство и дочь — голод.“

Виктор Мари Гюго (1802–1885) французский литературный деятель романтизма

„[Он, пророк] мог предсказывать войны и голод; впрочем, это было нетрудно: всегда где-нибудь да воюют и почти всегда где-нибудь голодают.“

Марк Твен (1835–1910) американский писатель, журналист и общественный деятель

„Голод укрощает даже львов.“

Даниель Дефо (1660–1731) английский писатель и публицист

„Голод — лучшее лекарство.“

Александр Васильевич Суворов (1730–1800) российский полководец

о "союзниках" австрийцах, которые не прислали провианта.
Вариант: Голод — лучшее лекарство.

„Ложь на голод не обрекает.“

Андрей Владимирович Лаврухин

„Голод убивает страх.“

Михаил Сафарбекович Гуцериев (1958) российский предприниматель, меценат

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Всемирная опасность войны, голода, культов личности и бюрократии - это угроза для всего человечества.“

Андрей Дмитриевич Сахаров (1921–1989) советский физик, академик АН СССР, один из создателей первой советской водородной бомбы