„Протягивая руки к звездам, люди часто забывают о цветах под ногами.“

„Не протягивай на боксёра руки, дабы не протянуть ноги!“

Петр Квятковский

© Copyright: Петр Квятковский, 2013

„Будьте бдительны! Если банк протягивает руку помощи, будьте готовы протянуть ноги.“

Геннадий МОСКВИН

„Лучшие вещи находятся рядом: дыхание в ноздрях, свет в глазах, цветы под ногами, заботы в руках, дорога перед тобой. Имея это, не нужно черпать пригоршней звезды. Просто делай то, что предлагает тебе жизнь.“

Роберт Льюис Стивенсон (1850–1894) шотландский писатель и поэт

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Одинокий человек слишком скоро протягивает руку каждому встречному.“

Фридрих Ницше (1844–1900) немецкий философ

„Подарки судьбы достаются тем, кто протягивает к ним руку!“

Кристина Кашкан (1983)

„Сейчас любой повод… любой повод - сразу прокремлевская рука. Чё к этим рукам привязались? Никакие мы руки никуда не протягиваем, протягиваем только с добром. И с помощью.“

Виктор Степанович Черномырдин (1938–2010) российский хозяйственный и государственный деятель, премьер-министр России в 1992—1998 годах

„Протягивая руку друзьям, не надо сжимать пальцы в кулак.“

Диоген Синопский (-404–-322 до н.э.) древнегреческий философ

„Протягивая руку помощи, не сжимайте её в кулак.“

Дон-Аминадо (1888–1957) русский поэт-сатирик, мемуарист, адвокат

„Слабому протягивая руку — сам силу духа обретаешь.“

Петр Квятковский

„Поэты протягивают руки навстречу людям. Но люди видят не дружеские руки, а судорожно сжатые кулаки, нацеленные в глаза и сердце.“

Франц Кафка (1883–1924) австрийский писатель, основоположник модернизма в литературе

По поводу антологии поэтов-экспрессионистов.