
„Замужество — это взятка, которую дают экономке, чтобы она считала себя хозяйкой дома.“
Вариант: Замужество — это взятка, которую дают экономке, чтобы она ощущала себя хозяйкой дома.
„Замужество — это взятка, которую дают экономке, чтобы она считала себя хозяйкой дома.“
Вариант: Замужество — это взятка, которую дают экономке, чтобы она ощущала себя хозяйкой дома.
„Главный плюс замужества: ты узнаешь о себе что-то, чего никогда не знала.“
The main advantage of marriage: you learn something about yourself that you never knew.
2014 год
„Смотри в оба глаза до замужества и держи их полузакрытыми после.“
„Замужество – это лучший прообраз ада, который я когда-либо видела на земле.“
„Всем, кто открывает новое дело, регистрирует предприятия, нужно давать медаль за личное мужество.“
„Очень трудно, сударыня, дать точное определение слову «декаданс.»“
Мы склонны к полутонам, к переходным состояниям, к эстетическому очарованию. Мы скорее наблюдатели — в том числе и за собой — и в меньшей степени участники. Настроение — легкое, переменчивое, экзотическое, — значит для нас больше, чем чувства. Мы все воспринимаем как наркотик, все вокруг нас словно пропитано им. И женщины тоже. Наши предки любили чувством; мы — нервами. Для них целью было обладание, постоянное обладание; для нас обладание — ничто, возможность обладания — всё. Женщины для нас — золотисто-коричневый сладкий наркотик…
Рассказы