„Женщина должна сидеть дома, плакать, штопать и готовить.“

„В этом доме, дитя, полном служенья Музам,
Скорби быть не должно: нам неприлично плакать.“

Сапфо (-630–-570 до н.э.) древнегреческая поэтесса

„Всю жизнь я готовил себя к женщине.“

Андрей Гарольдович Кнышев (1956) писатель-сатирик

„Дом должен быть центром, но не границей мира женщины.“

Маргарет Тэтчер (1925–2013) британский политик, премьер-министр Великобритании (1979-1990)

„У каждой женщины дома должен быть кофе, даже если она его и не пьёт.“

О.М.

„Когда мужчина готовит, он никого не терпит рядом с собой. Но если готовит женщина, он то и дело лезет на кухню.“

Люсиль Болл (1911–1989) американская актриса

„Когда вы дома плачете в подушку, не важно, сколько у вас бриллиантов.“

Оксана Фандера (1967)

„Чувство юмора в женщине важнее, чем умение готовить.“

Константин Хабенский (1972) российский актёр театра и кино

«Правила жизни Константина Хабенского», журнал Эсквайр (Esquire)

„Чтобы получать Божественное наслаждение — учитесь женщину «готовить».“

Петр Квятковский

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Я смеюсь, потому что я не должен плакать, вот и все.“

Авраам Линкольн (1809–1865) 16-й президент США

„Ах! нет ничего лучше, чем сидеть дома для настоящего комфорта.“

Джейн Остин (1775–1817) английская романистка