„Голливуд — это то место, где вам платят тысячу долларов за поцелуй и пятьдесят центов за вашу душу. Я знаю это, потому что отклоняла первое неоднократно и протягивала руку для пятидесяти центов.“

Добавить примечание

Hollywood's a place where they'll pay you a thousand dollars for a kiss, and fifty cents for your soul. I know, because I turned down the first offer often enough and held out for the fifty cents.

As quoted in Marilyn Monroe : In Her Own Words (1983), edited by Roger Taylor
Вариант: Hollywood's a place where they'll pay you a thousand dollars for a kiss, and fifty cents for your soul. I know, because I turned down the first offer often enough and held out for the fifty cents.

Последнее обновление 2 сентября 2025 г. История
Мэрилин Монро фото
Мэрилин Монро 144
американская киноактриса, певица и секс-символ 1926–1962

Похожие цитаты

Мэрилин Монро фото
Майк Тайсон фото
Граучо Маркс фото
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Стив Джобс фото

„Я зарабатываю 50 центов за показ ... а остальные 50 центов зависят от моих результатов.“

Стив Джобс (1955–2011) американский предприниматель, дизайнер и изобретатель, один из основателей, председатель совета директоров …
Дуайт Дэвид Эйзенхауэр фото

„Мнение военных не стоит ни цента, даже по военным вопросам.“

Дуайт Дэвид Эйзенхауэр (1890–1969) американский государственный и военный деятель, 34-й президент США
Генри Миллер фото
Джордж Карлин фото

„Знаете, как я описываю экономические и социальные классы в этой стране [США]? Верхний класс держит все деньги, не платит ни цента налогов. Средний класс платит все налоги, делает всю работу. А бедняки тут… чисто для того, чтобы наводить ужас на средний класс. Чтобы он продолжал приходить на работу.“

Джордж Карлин (1937–2008) американский комик

You know how I describe the economic and social classes in this country? The upper class keeps all of the money, pay none of the taxes. The middle class pays all of the taxes, does all of the work. The poor are there… just to scare the shit out of the middle class. Keep 'em showing up at those jobs.

Связанные темы