„Глаза — зеркало души.“

„Глаза — зеркало души. Только чтобы мухи не узнали об этом.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

„Иные глаза походят на осколки разбитого зеркала души.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Лицо — зеркало души.“

Марк Туллий Цицерон (-106–-43 до н.э.) древнеримский философ и политик

В трактате «Об ораторе» (Orator ad M. Brutum).
"orator">Cicero: Orator ad M. Brutum http://www.thelatinlibrary.com/cicero/orator.shtml</ref>.

„Книги - зеркало души.“

Вирджиния Вулф (1882–1941) британская писательница, литературный критик

„В зеркале отражается тело, в вине — душа.“

Эсхил (-525–-456 до н.э.) древнегреческий драматург

„Женщина хорошеет на глазах, глядя на себя в зеркало.“

Уильям Хэзлитт (1778–1830) британский писатель, эссеист, литературный критик

„Женские глаза — не зеркало, а оптический прицел.“

Георгий Александров (1950) российский афорист

„Души людей, как в зеркалах, отражаются друг в друге.“

Данте Алигьери (1265–1321) итальянский поэт XIV века

„Говорят: глаза – это зеркало души. Но у многих они как запотевшее стекло: внутри, в душе, еще тлеют угли чувств и надежд, а снаружи, в реальности, вовсю бушуют холодные ветра измен и предательств.“

Олег Рой (1965)

„Опьянение показывает душу человека, как зеркало отражает его тело.“

Эсхил (-525–-456 до н.э.) древнегреческий драматург

Вариант: Опьянение показывает сердце глупого человека, как зеркало отражает его лживое тело.