„Не вижу ничего хорошего в том, чтобы слепо следовать моде и кого-то копировать. Я, например, обожаю джинсы одной из демократичных марок. И если они круты — зачем в десять раз переплачивать только за бренд?“

„Мода – это не лейблы и не марки. Мода – это то, что спрятано глубоко в вашей душе.“

Ральф Лорен (1939)

„Мода о том, что ты любишь в себе и хочешь проявить обществу. Какая ты? Вещь, косметика, прическа и даже цвет кожи – это продолжение внутренних установок и желаний и это невозможно слепо копировать. А личный вкус требует развития, внимания.“

Алёна Долецкая (1955)

„Марки — хороший помощник в любом деле. Пусть они остаются вашими друзьями на всю жизнь.“

Анатолий Евгеньевич Карпов (1951) двенадцатый чемпион мира по шахматам (1975—1985), международный гроссмейстер

Источник: Источник: Календарь филателиста на 1978 год. — М.: Связь, 1977. — С. 47.

„Хорошие художники копируют, великие художники воруют.“

Пабло Пикассо (1881–1973) испанский художник, скульптор и график

Принадлежность именно Пикассо установить не удаётся, изначальная реплика принадлежит Уильяму Генри Давенпорту Адамсу (см. ниже)
Good artists copy, great artists steal.
Ошибочно приписываемые
Вариант: Хорошие художники копируют, великие – воруют.

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Хорошие художники копируют; великие художники воруют.“

Стив Джобс (1955–2011) американский предприниматель, дизайнер и изобретатель, один из основателей, председатель совета директоров …

„Можно следовать за модой или бежать за модой. Но бежать можно только, если ты достаточно молод.“

Жанна Моро (1928–2017) французская актриса и певица

„Неврозы в моде, у кого их нет, тот не такой, как все.“

Адриано Челентано (1938) итальянский музыкант, киноактёр, эстрадный певец, кинорежиссёр, композитор, общественный деятель и телеведущий

„Мне все-равно, как одеваться. Главное, чтобы удобно, уютно и чтобы на бомжа не был похож, я ж не виноват, что делают это только хорошие марки?“

Тигран Кеосаян (1966) российский кинорежиссёр, актёр, сценарист и телеведущий

„Плохие художники копируют. Хорошие художники крадут у Бога.“

Пабло Пикассо (1881–1973) испанский художник, скульптор и график

Без источников
Вариант: Плохие художники копируют. Хорошие художники крадут у Бога.

„У кого хорошая память, тому легче о многом забывать.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века