„Подметить ошибку в деле — ещё не значит доказать неправость самого дела.“

„В делах любви, знаешь ли, «слишком» ещё не значит «достаточно.»“

Пьер де Бомарше (1732–1799) французский драматург и публицист

Вариант: В делах любви «слишком» ещё не значит «достаточно».

„Одна из самых гибельных наших ошибок — портить хорошее дело плохим проведением его в жизнь.“

Уильям Пенн (1644–1718)

„Если что-то можно доказать делом, то на это незачем тратить слова.“

Эзоп (-620–-564 до н.э.) древнегреческий баснописец

„Если вам говорят, что дело не в деньгах, а в принципе, значит дело в деньгах.“

Фрэнк Хаббард

„Моё дело, кажется, безнадёжно. Я ещё не встречал человека, который, зная о своих ошибках, признал бы свою вину перед самим собой.“

Конфуций (-551–-479 до н.э.) древний мыслитель и философ Китая

„Ты значишь то, что ты на самом деле.
Надень парик с миллионами кудрей,
Стань на ходули, но в душе своей
Ты будешь все таким, каков ты в самом деле.“

Иоганн Вольфганг Гёте (1749–1832) немецкий поэт

„Чем мы являемся на самом деле, значит для нашего счастья гораздо больше, чем то, что мы имеем.“

Артур Шопенгауэр (1788–1860) немецкий философ

„История человеческого знания — не более чем осознание того, что вчерашний пиетет на самом деле был перед позорными ошибками.“

Гленн Гринуолд (1967) американский политический обозреватель, юрист, писатель, блогер

The history of human knowledge is nothing more than the realization that yesterday's pieties are actually shameful errors.
Источник: "France's censorship demands to Twitter are more dangerous than 'hate speech'" in The Guardian http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2013/jan/02/free-speech-twitter-france. (2 January 2013)

„В двух случаях нет смысла злиться: когда дело ещё можно поправить и когда дело уже нельзя поправить.“

Томас Фуллер (1608–1661) английский историк и проповедник

„Если человек занимается не своим делом, это еще не значит, что ему любое дело по плечу.“

Борис Юзефович Крутиер